地址:呼和浩特賽罕區(qū)烏蘭察布東路58號(hào)內(nèi)蒙古自治區(qū)供銷合作社聯(lián)合社大樓3層
YK Law Los Angeles (盈科美國律師事務(wù)所洛杉磯辦公室,以下簡稱“盈科洛杉磯”)成功協(xié)助中國客戶通過聯(lián)邦法院訴訟收回貨款。
背景介紹 據(jù)悉,客戶是一家中國浙江一家出口型企業(yè)。自2021年起向美國芝加哥一家企業(yè)出口箱包產(chǎn)品。外方雖然時(shí)有付款,但截止2022年,累計(jì)未付的貨款已達(dá)到數(shù)十萬美元。客戶與外方進(jìn)行了多次溝通,也數(shù)次達(dá)成付款計(jì)劃,但外方每次均出爾反爾,一直未能結(jié)清貨款。
案件辦理 2023年下旬,客戶與盈科洛杉磯取得了聯(lián)系。客戶表示期望能夠采取法律行動(dòng)收回欠款,但由于絕大部分美國本地律所均對合同糾紛類訴訟采取按小時(shí)計(jì)費(fèi)的收費(fèi)方式,其擔(dān)心最終律師費(fèi)過于高昂,猶豫不決。 盈科洛杉磯的律師團(tuán)隊(duì)(以下簡稱“盈科律師”)對被告的情況進(jìn)行了初步調(diào)查,了解到該公司雖然存在一定經(jīng)營不善的情況,但是仍然有一定的償付能力。在此情況下,盈科律師向客戶提出了“預(yù)付款 + 回款比例”的半風(fēng)險(xiǎn)代理模式。雙方正式達(dá)成合作。 2023年7月,盈科律師正式針對被告提起訴訟。 被告在收到起訴狀后聘請了律師與盈科洛杉磯進(jìn)行洽談,提出了遠(yuǎn)低于欠款金額的和解方案,并表示,如果原告不撤訴,被告將提交破產(chǎn)保護(hù)申請。盈科律師在分析后認(rèn)為,被告仍然在正常經(jīng)營中,其品牌有一定的客戶群體,被告不到迫不得已申請破產(chǎn)的可能性不大。據(jù)此,盈科律師提出必須全額償付本金和利息,否則不會(huì)同意和解。 2023年9月,被告正式提交答辯狀,并基于產(chǎn)品質(zhì)量問題提出反訴。 2023年10月至12月,雙方進(jìn)行了初步證據(jù)開示。盈科律師協(xié)助客戶準(zhǔn)備了數(shù)百頁的充分的證據(jù)用于支持我方訴求,以及反駁被告提出的產(chǎn)品質(zhì)量反訴。 2024年1月,雙方同意請法庭介入進(jìn)行調(diào)解。
小知識(shí) 在美國訴訟中,調(diào)解是非常常見的替代性爭議解決措施。在有些法院的訴訟規(guī)則下,調(diào)解是訴訟中的必經(jīng)程序。與中國不同的是,案件的審理法官并不會(huì)擔(dān)任調(diào)解員的角色,也不會(huì)參與調(diào)解。調(diào)解員通常由退休的法官或有經(jīng)驗(yàn)的律師擔(dān)任。雙方在調(diào)解過程中的所有發(fā)言以及提交的所有文件均不得在訴訟中作為證據(jù)使用,調(diào)解員也不得就此與案件審理法官有任何的溝通。這一制度確保了雙方在調(diào)解中可以充分交換意見和作出讓步。絕大部分法院主導(dǎo)的調(diào)解允許當(dāng)事人通過視頻會(huì)議的方式參加,從而避免了差旅成本。美國的調(diào)解員絕大部分經(jīng)驗(yàn)豐富,對于案件和解的達(dá)成可以起草重要的輔助作用。 達(dá)成和解 最終,經(jīng)過法庭調(diào)解,雙方達(dá)成和解。被告同意分期支付全部本金及部分利息,且法院將對和解協(xié)議保留進(jìn)一步強(qiáng)制執(zhí)行的管轄權(quán)。
end
本案的主辦律師為盈科洛杉磯的李永源律師,團(tuán)隊(duì)成員還包括助理律師Steven O. Ross以及律師助理王楷元。審理法院為伊利諾伊州北區(qū)聯(lián)邦法院。為保護(hù)客戶隱私,本文隱去了真實(shí)的時(shí)間、地點(diǎn)和姓名,部分事實(shí)經(jīng)過處理。 此前業(yè)績不代表對未來案件結(jié)果的承諾。
呼和浩特賽罕區(qū)烏蘭察布東路58號(hào)內(nèi)蒙古自治區(qū)供銷合作社聯(lián)合社大樓3層
關(guān)注我們
Copyright ? by Copyright By 2013 - 2024 MOUMOU LAW OFFICE 北京市盈科(呼和浩特)律師事務(wù)所
地址: 呼和浩特賽罕區(qū)烏蘭察布東路58號(hào)內(nèi)蒙古自治區(qū)供銷合作社聯(lián)合社大樓3層 電話: 0471-6378086
服務(wù)熱線
0471- 6378086
0471- 6378086
微信號(hào)
掃碼關(guān)注我們
返回頂部